Prevod od "permanecer calado" do Srpski


Kako koristiti "permanecer calado" u rečenicama:

Tem o direito de permanecer calado.
Sve što kažete može da bude upotrebljeno protiv vas na sudu.
Você tem o direito de permanecer calado e não responder perguntas.
Imate pravo na æutanje i ne morate odgovarati na pitanja.
É meu dever informá-lo... que tem o direito de permanecer calado.
Dužnost mi je izvijestiti vas...da imate pravo na šutnju...
Tem o direito a permanecer calado enquanto te esmago a cabeça.
Imaš pravo da æutiš dok ti ja razbijam glavu.
Segundo ele, que é melhor permanecer calado...
Poznavajuci ga, bilo biti bolje da ucutis...
Sr. Vitti, tem o direito de permanecer calado...
Gdine Viti, imate pravo da æutite i sve šta kažete...
"A música expressa o que não pode dizer-se com palavras e o que não pode permanecer calado".
"Muzika izražava ono što reèi ne mogu, a mora se reæi."
Tenho certeza que quando sair da... prisão terá 20 milhões por permanecer calado.
Kad izaðeš iz zatvora dobit æeš 20 mil.
Você tem o direito de permanecer calado e o direito de chamar um advogado da sua preferência.
Imate pravo na æutanje. Biæe vam dodeljen advokat.
Você tem o direito de permanecer calado.
Imate pravo da ništa ne izjavite - Ali.
Você tem o direito de permanecer calado, eu sugiro que você use...
Imaš pravo da æutiš, i predlažem ti da tako i uradiš.
Tem o direito de permanecer calado...
Nisam ništa napravio! - Imate pravo na šutnju, imate pravo razdvojiti se
Tem o direito de permanecer calado e recusar a responder qualquer pergunta.
lmate pravo da æutite i ne odgovarate na pitanja..
Escolho exercitar meu direito de permanecer calado.
Pozivam se na svoje pravo na šutnju.
Isto é, a menos, é claro, que ofereça ao meu cliente algum motivo para permanecer calado, como, digamos, retirando essas acusações.
To, naravno podrazumeva, da možete da ponudite mom klijentu neki razlog zbog kojeg bi æutao, kao što bi bilo, uklanjanje ovih optužbi.
Você tem o direito de permanecer calado!
Imate pravo da se branite æutanjem.
Começa com o direito de permanecer calado.
Dobro, naravno, počinje sa: "Imate prava da ništa ne govorite."
Tem o direito de permanecer calado!
Mislim da je izašao kroz moj šupak! Imaš pravo da ne progovaraš!
Tem o direito de permanecer calado, mesmo que não vá.
Imaš pravo da æutiš, iako neæeš.
Ainda dizemos: "Você tem o direito de permanecer calado desde que consiga aguentar a dor."
Još uvijek govorimo ljudima: "Imate pravo na šutnju, sve dok možete da izdržite bol".
A principal é permanecer calado entre os depoimentos, assim podemos ponderar sobre o que está sendo dito e o que desejamos falar.
Æuti se dok drugi govore da bismo razmišljali o reèenome i o tome šta mi želimo reæi.
"Está preso, por um policial auxiliar de Natesville tem o direito de permanecer calado.
"Uhapšen si od strane pomoænog policajca Nejtsvila." "Imaš pravo da æutiš.
Você tem o direito de permanecer calado, e da presença de um advogado durante o interrogatório.
Имаш права да ћутиш. Имаш право на адвоката током саслушања.
Agostinho Goddard, você tem o direito de permanecer calado.
Augustine Goddard, imate pravo da æutite.
Basta sentar lá e usar seu direito de permanecer calado.
Samo sedi tu i imaš pravo da umukneš.
Use o direito de permanecer calado se ela intimá-lo.
Pozovi se na Peti amandman ako te pozove svedoèiti.
Mas antes, você tem o direito de permanecer calado.
Ali prvo, imate prava da æutite.
Tem o direito de permanecer calado, tudo que disser poderá e será usado contra você no tribunal.
Sve što kažeš može biti i biæe upotrebljeno protiv tebe na sudu.
Detetive Fuhrman, você pretende utilizar seu direito de permanecer calado em todas as perguntas que eu possa fazer?
Detektive Farmen, nameravate li da se pozivate na 5. amandman na sva moja pitanja? -Da.
Obtive assistência jurídica e, sob seus conselhos, invoco meu direito de permanecer calado.
Moraæu odmah da te zaustavim, Bute. Potražio sam pravni savet i pozivam se na pravo da æutim.
0.72400689125061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?